Два друга итальянца, художник и ученый, едут на северо-восток России. Всё, что удалось им узнать из книг о русском Севере, это что люди там имеют большие клыки и питаются елочными иголками. Путешественники не очень этому верят, но все-таки что ждёт их в деревне с пугающим названием Пожарище, они даже не догадываются! В гостеприимной семье девушки Маши они знакомятся с жизнью в северном деревянном доме, с русскими традициями, прикладным искусством, праздниками и вкусными русскими блюдами. А Маша разбивает сердце итальянского художника.Каждая глава сопровождается рисунком для раскрашивания замечательной художницы Софии Молчановой, членом Союза Художников России. Эти рисунки сделаны «с натуры», так как София живет в деревне Пожарище и хорошо знает местные традиции и быт.

Все фотографии, иллюстрирующие текст, сделаны Софией прямо в тех местах, где разворачивается история любви итальянского художника и Маши.
Для изучающих русский язык, к каждой странице приложен оригинальный текст на русском языке. Рисунки выполнены на акварельной бумаге.